We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Nu hebent uf die iuwern hend

from Nu hebent uf die iuwern hend by Nimmersêlich

/

about

Die Pestepidemie der Jahre 1348/49 war eine Katastrophe ungeahnten Ausmaßes und traf das damalige Europa nicht nur unvorbereitet, sondern auch völlig hilflos. Infolge dessen suchten die Menschen ihr Heil in heute absurden Maßnahmen zu erlangen. Die Bewegeung der sog. Geißler wusste sich nicht besser zu helfen, als sich peitschend und geißelnd, die Hände gen Himmel zu Gott gereckt und Klagelieder singend, von Stadt zu Stadt zu ziehen. Einige dieser Klagelieder sind uns sogar erhalten geblieben. Zum Glück müssen wir uns heutzutage nicht mehr geißeln - das die Pandemie so schnell wie möglich vorbei gehen möge, wünschen wir uns nichtdestotrotz.

English Version:
In 1349, the Black Death ravages Europe, wiping out almost a third of the entire population. This pandemic shakes people and many believe that this is a just punishment for the sins of mankind. The chronicler Hugo von Reutlingen reports on the phenomenon of the "flagellants" who go from town to town with a whip and chastise themselves in front of everyone. During these macabre processions is also sung - one of the traditional pieces of the flagellants is "Nu hebent uf die iuwner hend".

lyrics

Nu hebent uf die iuwern hend
daz got daz große sterben wend.
Nu reckent uf die iuwern arm
daz got sich über uns erbarm.

credits

from Nu hebent uf die iuwern hend, track released February 1, 2021

license

all rights reserved

tags

about

Nimmersêlich Leipzig, Germany

100% medieval music since 1999.

contact / help

Contact Nimmersêlich

Streaming and
Download help

Report this track or account

If you like Nimmersêlich, you may also like: